Robinson Crusoe; İspanyolca - Türkçe Bakışımlı Hikayeler

Antes de contarle mi historia, me gustaría contarle un poco sobre yo mismo. Nací en 1631, en la ciudad de York en el norte de Inglaterra. Mi papá era alemán, pero él vino a vivir y trabajar en Inglaterra. Poco después, él se casó con mi madre, quien era inglés. Su apellido de familia era Robinsón, por consiguiente, cuando nací, me llamaron a Robinsón, tras ella. Sizlere hikayemi anlatmadan önce, biraz kendimden bahsetmek isterim. 1631'de İngiltere'nin kuzeyindeki York şehrinde doğdum. Babam Alman olmasına rağmen İngiltere'de yaşamaya ve çalışmaya gelmişti. Bunun hemen sonrasında, bir İngiliz olan annemle evlendi. Annemin soyadı Robinson'du, bu yüzden ben doğduğum zaman onun ardından bana da Robinson adını verdiler.